Cursos de lengua portuguesa y experiencias de formación
Portugués como Lengua de HerenciaㆍPoLH
El curso de Portugués como Lengua de Herencia está dirigido a niñas, niños, adolescentes y jóvenes descendientes de personas brasileñas que crecen en contextos multilingües, en los que el portugués convive o compite con otras lenguas.
Las clases son creativas, inmersivas y sensibles, y están pensadas para:
-
fortalecer los vínculos afectivos con la lengua portuguesa;
-
promover el reconocimiento de la historia familiar y cultural;
-
valorar la identidad lingüística y cultural brasileña en diálogo con otras lenguas y culturas.
A través de proyectos, narrativas autobiográficas, música, literatura, artes visuales y manifestaciones de la cultura popular, las y los estudiantes construyen sentidos para el uso del portugués en situaciones reales y significativas, respetando sus tiempos, intereses y etapas de desarrollo.
Niveles de aprendizaje
Los niveles consideran la relación previa del estudiante con la lengua y la cultura familiar, avanzando desde el reconocimiento lingüístico hasta la ampliación del repertorio y de la fluidez cultural, en subniveles progresivos.
Elemental
Básico
Diseñado para estudiantes con contacto inicial o fragmentado con el portugués, este nivel fortalece la escucha, el habla y el reconocimiento del idioma basado en experiencias familiares y culturales.
Intermediario
Intermedio Avanzado
Profundiza en el uso del portugués en diferentes situaciones cotidianas, ampliando vocabulario, estructuras lingüísticas y la conciencia cultural vinculada a la herencia familiar.
Avanzado
Fluente
Destinado a quienes buscan consolidar la fluidez, reflexionar críticamente sobre la lengua y fortalecer la identidad lingüística y cultural en el uso pleno del portugués.
Portugués para Hablantes de Otros IdiomasㆍPFOL
El curso de Portugués para Hablantes de Otras Lenguas está dirigido a jóvenes y personas adultas, Hablantes de Otras Lenguas, que desean aprender portugués por interés cultural, académico o profesional, o por la necesidad de integración social en Brasil o en contextos donde circula la lengua portuguesa.
Las clases priorizan:
-
el uso real de la lengua en contextos auténticos;
-
situaciones de la vida social, educativa y cultural cotidiana;
-
la comprensión de la lengua como expresión viva de la cultura brasileña.
El aprendizaje se desarrolla de forma interactiva, mediado por recursos culturales y artísticos que favorecen el compromiso, la reflexión crítica y el desarrollo progresivo de la fluidez comunicativa.
Niveles de aprendizaje
Los niveles reflejan el desarrollo de la comprensión, la producción oral y escrita y el uso del portugués en contextos de la vida real, desde el contacto inicial hasta la comunicación fluida y autónoma.
Elemental
Básico
Dirigido a personas principiantes, este nivel desarrolla la comunicación esencial en portugués, con enfoque en situaciones cotidianas, vocabulario funcional y estructuras básicas de la lengua.
Intermediario
Intermedio Avanzado
Profundiza el uso del portugués en contextos sociales, académicos y profesionales, ampliando la fluidez, la comprensión oral y escrita, y el dominio de estructuras más complejas.
Avanzado
Fluido
Destinado a quienes buscan un alto nivel de competencia, este nivel trabaja las sutilezas de la lengua, la adecuación discursiva, la precisión lingüística y los usos avanzados del portugués en distintos contextos culturales y comunicativos.
Portugués para Fines EspecíficosㆍPFE
Los cursos de Portugués para Fines Específicos atienden a estudiantes que necesitan desarrollar competencias lingüísticas orientadas a contextos particulares de uso de la lengua, especialmente en los ámbitos profesional, corporativo y académico.
Niveles de aprendizaje
Los niveles se organizan de acuerdo con las demandas del contexto de uso de la lengua, lo que permite avanzar desde un dominio básico hasta una actuación segura y especializada en áreas específicas.
Elemental
Básico
Introduce el vocabulario y las estructuras esenciales del portugués aplicados a contextos específicos, con enfoque en la comunicación funcional y en situaciones prácticas del área de interés.
Intermediario
Intermedio Avanzado
Profundiza el uso de la lengua en contextos especializados, desarrollando una mayor autonomía comunicativa, la comprensión de textos técnicos y la adecuación al campo de actuación.
Avanzado
Fluido
Orientado al desempeño pleno en contextos específicos, este nivel trabaja la precisión terminológica, la fluidez discursiva y el uso estratégico del portugués en situaciones complejas y profesionales.
Formatos de aprendizaje
En Brasilidades, los formatos de aprendizaje están diseñados para satisfacer diferentes objetivos, itinerarios y ritmos de aprendizaje. Las clases pueden ser individuales o en grupos reducidos, lo que garantiza un apoyo pedagógico cualificado, una interacción significativa y una enseñanza contextualizada.
Clases grupales
Clases en grupos de hasta seis personas, que fomentan la interacción, el intercambio intercultural y la práctica comunicativa, prestando atención a las necesidades de cada participante.
Clases individuales
Clases personalizadas, planificadas en función de los objetivos y el recorrido lingüístico de cada alumno, con seguimiento cercano, enseñanza contextualizada y horarios personalizados.
Actividades culturales y educativas
En Brasilidades, cada curso y actividad está diseñado como un puente entre lenguas, culturas, generaciones y territorios , invitando a los estudiantes a vivir el portugués más allá del aula, como experiencia, expresión y sentido de pertenencia.
Además de los cursos regulares, promovemos actividades culturales y educativas complementarias que amplían y profundizan la experiencia de aprendizaje, tales como:
-
Talleres temáticos sobre arte y cultura brasileña;
-
Talleres de escritura autobiográfica y escritura de proyectos personales;
-
grupos de discusión intercultural;
-
Proyectos basados en el aprendizaje mediante la práctica;
-
Visitas culturales virtuales y encuentros especiales.
Estas actividades refuerzan la comprensión de la lengua portuguesa como una práctica social, artística y de formación de identidad, fomentando la autoría, la creatividad y el diálogo entre diferentes experiencias de vida.
